on the double meaning